12 O'Clock High (1964)

Staffel 1: Folge 1

Kapitän Joe Gallagher bricht zweimal hintereinander ab und macht General Savage auf ihn aufmerksam. Savage hat das Gefühl, dass Gallagher einen Schlag auf der Schulter hat und sich nicht anstrengt, und weist ihm ein neues Flugzeug zu: „The Leper Colony“. Er erzählt Gallagher, dass er eine Crew von Unzufriedenen bekommen wird, „einen Copiloten, der nur Daumen hat, einen Navigator, der nicht auf die Beine kommt, einen Bombenschützen, der seinen Teller nicht mit einer Gabel treffen kann“. Gallagher beantragt einen Transfer, aber Harvey verzögert ihn. Gallagher muss sie zu einer Crew machen. Kapitän Gallagher geht hart mit seiner Crew um, aber sie zeigen gute Leistungen und nach fünf Einsätzen haben sie sich laut Savage das Recht verdient, den Namen zu ändern. Sie alle beschließen, es zu behalten, aber Gallaghers Transfer ist zustande gekommen und er will immer noch raus. Bevor er geht, möchte er an einer besonderen Mission mit zwei Flugzeugen teilnehmen. Savage stimmt zu und sie beenden die Mission, aber Gallaghers Flugzeug wird getroffen und Co-Pilot Blake verwundet. Er kann das Flugzeug nicht verlassen, sodass er es sicher nach Hause bringt. Savage befördert ihn dazu