227 (1985)

Staffel 3: Folge 18

Das Bauunternehmen von Lester hat die Chance, von einem multinationalen Unternehmen aufgekauft zu werden. Der Anwalt, der über die geplante Fusion zuständig ist, vermietet die Wohnung und die Wohnung nebenan unter, und er und Mary beginnen von Anfang an auf dem falschen Fuß. Er verlangt Eintrittskarten für die Pointer Sisters, lässt Mary ein Steak kochen, (nachdem sie bereits Fisch zubereitet hat), verwechselt sie mit dem Dienstmädchen und fordert sie auf, seine Wohnung für 3,00 Dollar pro Stunde zu putzen. Als Mary keine Karten bekommt, verkleiden sie, Rose und Sandra sich als Pointer Sisters und veranstalten eine Party für Thurmond. Lester beschließt, nicht verkaufen zu wollen.