24 (2001)

Staffel 1: Folge 15

Nachdem Jack Palmer davon überzeugt hat, dass er nicht versucht, ihn zu töten, gehen sie die Akte „Operation Nightfall“ durch. Das Ziel der Operation war die Tötung eines Mannes namens Victor Drazen, und eine verblüffende Information in der Akte überzeugt Jack und Palmer davon, dass sie beide im Visier sind. Währenddessen kommt es in der Klinik zu einem Schrecken, der dazu führt, dass Teri und Kim in ein sicheres Haus gebracht werden.