24 (2001)

Staffel 1: Folge 16

Jack erfährt, dass einer der Attentäter, Alexis Mecir, in Wirklichkeit Victor Drazens Sohn ist und mit einem von Palmers Adjutanten vertraut geworden ist. Um den Mann zu finden, der die Attentate angeordnet hat, willigt der Adjutant ein, ein Ortungsgerät in Alexis‘ Brieftasche zu stecken. Zurück im sicheren Haus stellen Teri und Kim fest, dass ihr Aufenthaltsort nicht mehr geheim oder sicher ist.