24 (2001)

Staffel 1: Folge 4

Überzeugt, dass Jack von seinem Kommando entbunden werden muss, ruft eines seiner Teammitglieder, Tony, George Mason an, der eintrifft und die CTU sperrt. Mit Hilfe seiner Stellvertreterin Nina schlüpft Jack hinaus und macht sich auf den Weg zu einer Adresse, die auf der Schlüsselkarte aufgeführt ist. Dort trifft er auf einen Schützen, der andeutet, dass Kimberlys Verschwinden Teil eines größeren Plans ist. Unterdessen liefern die beiden Jungen Kimberly einem Mann namens Ira Gaines aus.