24 (2001)

Staffel 1: Folge 5

Jack folgt dem verhafteten Schützen zur Polizeiwache in der Hoffnung, ihn zu verhören, stellt dann aber fest, dass Mason angekommen ist und die Kontrolle über die Situation übernommen hat. Doch als der Schütze sagt, dass er nur mit Jack reden wird, erfährt Jack, dass er den Schützen aus dem Gefängnis befreien muss, um herauszufinden, wer Kimberly entführt hat. Zurück im Hotel erfährt Senator Palmer mehr über die drohende Informationsleckage, die seinem Wahlkampf schaden könnte.