24 (2001)

Staffel 1: Folge 6

Jack trifft Teri und Alan York im Krankenhaus, in das Janet eingeliefert wurde. Doch ihr Wiedersehen wird abgebrochen, als Jack einen Anruf von Gaines erhält, der ihn auffordert, seinen Anweisungen zu folgen, wenn er seine Tochter jemals wiedersehen möchte. Zurück in der CTU wird eine im Kofferraum eines Autos gefundene Leiche als die von Alan York identifiziert. Als Nina Teri anruft und sie bittet, diese Informationen an Jack weiterzugeben, wird Teri plötzlich klar, dass auch sie in Gefahr ist.