24 (2001)

Staffel 1: Folge 7

Nun kehrt Jack unter ständiger Überwachung von Gaines zur CTU zurück, wo Nina versehentlich Gains' Plan in die Quere kommt. Teri versucht aus York zu fliehen, aber ihr Anruf bei der CTU bringt York nur noch mehr Hilfe. Unterdessen versucht Palmer, seine Familie davon zu überzeugen, dass sie der Presse von einer geheimen persönlichen Tragödie aus ihrer Vergangenheit erzählen müssen, bevor es zu spät ist.