24 (2001)

Staffel 2: Folge 4

George kehrt zur CTU zurück, wo er den Sanitätern befiehlt, die schwer verletzte Paula wiederzubeleben, die über wichtige Informationen verfügt. Palmer geht wegen seiner Täuschung hart gegen Eric vor. Kim bringt Megan ins Krankenhaus, doch das Personal wirft ihr Missbrauch vor. Jack macht den Anführer der amerikanischen Terrorzelle ausfindig. Er erfährt, dass die Frau, die ihnen Insiderinformationen über die CTU gegeben hat, eine alte Feindin ist.