24 (2001)

Staffel 3: Folge 13

Jack und Chase verhören Nina, aber der Wurm dreht sich, als sie Chaos in den Computersystemen der CTU anrichtet. Chappelle stellt Chloe unter Bewachung, als sie sich weigert, Fragen zum Baby zu beantworten, muss sie jedoch freilassen, da sie die Einzige ist, die mit der Krise zurechtkommt. Sherry trägt ihren Kampf direkt zu Alan und zwingt Julia, als ihre Komplizin aufzutreten.