24 (2001)

Staffel 3: Folge 5

Jacks Bemühungen, Ramon aus dem Gefängnis zu befreien, scheitern, als sie während des Aufstands von einer Gruppe Insassen gefangen genommen werden. Chloe stößt unabsichtlich auf Jacks Drogenproblem und ist gezwungen, Kim und Michelle sein Geheimnis zu verraten. Palmer beginnt seine Debatte mit Keeler, während Kyle sich darauf vorbereitet, sich zu opfern, um Linda zu retten.