24 (2001)

Staffel 4: Folge 1

Achtzehn Monate sind seit dem Ende von Tag 3 vergangen. Ein Nahverkehrszug nach Los Angeles explodiert. Ein Mann stiehlt einem Passagier im Wrack einen Koffer und tötet ihn anschließend. Jack wurde aus der CTU entlassen und arbeitet nun für Verteidigungsminister James Heller. Jack ist mit Hellers Tochter Audrey liiert und ihre Beziehung wird immer ernster. Jack ist in LA zu einem Treffen mit CTU-Direktorin Erin Driscoll, die ihn vor einem Jahr gefeuert hat, aber er fühlt sich bei der CTU von Driscoll und den neuen Mitarbeitern entfremdet, als Berichte über einen möglichen Terroranschlag eintreffen. Ein junger Computerhacker namens Andrew Paige sieht im Internet etwas, das er nicht sehen sollte. Plötzlich rennt er um sein Leben, während er von Terroristen verfolgt wird. Glücklicherweise kann er Chloe O'Brian warnen, bevor es zu spät ist. Die türkische Familie Araz ist nicht das, was sie zu sein scheint, und es wird deutlich, dass sie stark in die Ereignisse des Tages verwickelt ist. Unterdessen hat Heller eine Konfrontation mit seinem entfremdeten Sohn. Jack findet heraus, dass Chloe seine einzige Verbündete ist, als er zu beweisen versucht, dass die Zugexplosion lediglich ein Ablenkungsziel war.