24 (2001)

Staffel 4: Folge 2

Jack drängt Driscoll, ihn nach Hellers Entführung wieder einzustellen. Er arbeitet als Untergebener, als das Feldeinsatzteam Andrew abholen will. Behrooz ist hin- und hergerissen zwischen seiner Loyalität gegenüber seinen Eltern und seinen Gefühlen für seine Freundin, als er zu seinem ersten Auftrag geschickt wird. Heller versucht seine Tochter zu trösten, während seine Entführer ihre Absichten im Internet verbreiten.