24 (2001)

Staffel 4: Folge 22

Jack stellt fest, dass seine Bemühungen, mit Marwan über den Ort des Raketenangriffs zu verhandeln, vergeblich sind. Heller drängt seinen Sohn zu Informationen, als die CTU herausfindet, dass er vor den Anschlägen möglicherweise Kontakt zu Marwan hatte. Logan befindet sich mitten in einem Machtkampf zwischen Palmer und dem ehrgeizigen Sprecher des Repräsentantenhauses. Tony und Michelle erkunden ihre neu entfachte Leidenschaft füreinander, doch ihre Hoffnungen für die Zukunft könnten nur von kurzer Dauer sein, als ein bekannter Spieler ins Spiel kommt und eine Geisel nimmt.