24 (2001)

Staffel 4: Folge 24

Während die Rakete auf ihr Ziel zurast, schließt Mandy mit Jack und dem Präsidenten einen Deal ab, Marwans Aufenthaltsort preiszugeben, im Gegenzug für eine vollständige Begnadigung aller ihrer Verbrechen. Tony und Michelle erleben ein glückliches Wiedersehen, aber Jack stellt fest, dass seine Beziehung zu Audrey zerrüttet ist, als sie ihre Gefühle kundtut. Logans Berater schlägt eine drastische Vorgehensweise vor, als die chinesische Regierung verlangt, dass Jack ihnen zum Prozess übergeben wird. Palmer versucht verzweifelt, Jack vor der Gefahr zu warnen, die ihm droht. Jacks Leben verändert sich für immer, als Tony, Michelle und Chloe ihm helfen, der Falle zu entgehen, die ihm der Secret Service gestellt hat.