24 (2001)

Staffel 4: Folge 5

Jack und Driscoll vereinbaren eine Zusammenarbeit, als der Polizei im Umgang mit Kalil ein schwerwiegender Fehler unterläuft. Heller und Audrey ergreifen drastische Maßnahmen in der Hoffnung, dem bevorstehenden Prozess zu entgehen. Driscoll macht einen Deal mit Chloe, um sie aus dem Weg zu räumen, während die Familie Araz bei ihrer Vertuschung vor einem weiteren Problem steht.