24 (2001)

Staffel 4: Folge 9

Jack und Tony können Dinas Aufenthaltsort ermitteln, doch Behrooz entgeht ihnen. Dina verlangt eine vollständige Begnadigung ihres Sohnes als Gegenleistung für Informationen über die Überbrückungseinrichtung. Edgar kämpft mit seinen Gefühlen, als seine Mutter im Weg des Atomunfalls stecken bleibt. Behrooz wendet sich hilfesuchend an seinen Onkel, doch Navi kommt auf ihn zu, bevor er entkommen kann.