24 (2001)

Staffel 5: Folge 12

Jack bringt Henderson zur Befragung zur CTU. Dort erlebt er ein unglückliches Wiedersehen mit seiner Tochter Kim. Mike bittet Martha um Hilfe, während Logan von seinem Vizepräsidenten unter Druck gesetzt wird, in L.A. das Kriegsrecht auszurufen. Lynn bringt den Diebstahl seiner Schlüsselkarte mit einem bevorstehenden Angriff auf die CTU in Verbindung, aber seine Warnung kommt zu spät, um einen Terroristen daran zu hindern, in das Gebäude einzudringen.