24 (2001)

Staffel 5: Folge 18

Jack zeigt Heller die belastende Aufnahme in der Hoffnung, dass er ihnen helfen wird, Logan zu Fall zu bringen, aber Heller hat eigene Pläne, die sein Gesicht für die Präsidentschaft wahren. Miles bringt Chloe dazu, die CTU zu Jack und Audrey zu führen. Mike und Martha werden beide misstrauischer gegenüber Logans Handlungen, während Heller den Präsidenten mit einem Ultimatum konfrontiert.