24 (2001)

Staffel 5: Folge 4

Jack wird von den Terroristen gefangen genommen, die Derek als Druckmittel nutzen, um ihn zu zwingen, die Angriffsoperation der CTU zu gefährden. Logan weigert sich, den Forderungen der Terroristen nachzugeben, da die Zeit der Mitunterzeichnung des Vertrags näher rückt. Martha versucht, ihrem Mann von den Beweisen zu erzählen, die sie zu ihrem Telefonat mit Palmer gefunden hat, aber Walt stört ihre Bemühungen. Ein neuer Vertreter des Distrikts trifft bei der CTU ein und beginnt, Buchanans Autorität zu untergraben.