24 (2001)

Staffel 5: Folge 9

Lynn befiehlt Curtis, Jack wegen Verstoßes gegen die Anordnungen des Präsidenten in Gewahrsam zu nehmen, aber Jack löst sich von Curtis, als Nathanson über Audrey Kontakt zu ihm aufnimmt und Informationen über den Ort des Nervengases anbietet. Lynn beginnt, auf seine Kollegen loszulassen, als er herausfindet, dass sie möglicherweise gegen ihn arbeiten, um Jack zu helfen. Der Anführer der Terroristen fordert Logan heraus und Martha unternimmt einen gefährlichen Schritt, um die Aufmerksamkeit ihres Mannes zu erregen.