24 (2001)

Staffel 8: Folge 9

Als Jacks Tag in die frühen Morgenstunden eintritt, bleibt die Nation verwundbar und Präsident Taylor treibt ihren internationalen Friedensprozess voran. Angesichts der Möglichkeit eines kolossalen Scheiterns der CTU richtet sich die Aufmerksamkeit auf die Schuldigen, und die Dinge werden persönlich, wenn die Agenten die Sache selbst in die Hand nehmen.