30 Rock (2006)

Staffel 5: Folge 4

Am Showabend wird Liz Lemon immer wütender, als sich niemand daran zu erinnern scheint, dass es ihr 40. Geburtstag ist. Kurz vor der Aufnahme kommt Tracy Jordan zu der Überzeugung, dass nichts lustiger ist, als ein Darsteller, der lacht und seine Figur kaputt macht, was er, sehr zum Leidwesen von Jenna Maroney, die ganze Nacht über tut. Währenddessen kämpft Jack Donaghy mit den Konsequenzen seines Versprechens, mit dem Trinken aufzuhören, während Avery schwanger ist. Die Folge wurde zweimal gedreht. Die Ostküstenversion wurde für die Zeitzonen Eastern, Central und Mountain ausgestrahlt. Die Westküstenversion wurde in den westlichen, alaskischen und hawaiianischen Zeitzonen ausgestrahlt.