3rd Rock from the Sun (1996)

Staffel 4: Folge 20

Es ist der Tag vor Dicks Geburtstag und er hat Sally, Harry und Tommy befohlen, für ihn eine Überraschungsparty zu schmeißen. Im Unterricht trifft er eine Frau namens Charlotte Everly, die von seiner „Brillanz“ sehr angetan zu sein scheint. Charlotte gibt zunächst an, als Auditorin in seiner Klasse zu arbeiten, später dann als Reporterin und dann als intellektuelles Groupie. Sie und ihr Sohn mischen sich in seine Geburtstagspläne ein, sagen seine Party ab und sperren die ankommenden Gäste im Keller ein. Dann verrät sie Dick, dass sie weiß, dass Dick ein Außerirdischer ist – und sie ihn aufschneiden will. Der Auftritt von Kathy Bates in dieser Episode stellte ihre Rolle im Film Misery vor, als Dick sie als seinen „Fan Nummer eins“ bezeichnete.