3rd Rock from the Sun (1996)

Staffel 5: Folge 3

Dick rammt das Auto gegen einen Baum und ruft eine Versicherungsgesellschaft an, um den Schaden abzudecken, doch der Verkäufer teilt ihm mit, dass er vor dem Unfall eine Versicherung abgeschlossen haben müsse, um versichert zu sein. Stattdessen gelingt es dem Verkäufer, Harry davon zu überzeugen, eine Versicherung abzuschließen, ignoriert dann aber alle Versuche Harrys, ihn anzurufen. Dick ist unterdessen angenehm überrascht, als er herausfindet, wie viel fortschrittlicher sein Mietwagen ist als der alte Rambler, und verkauft diesen daher als Schrott; Die Salomonen beginnen es jedoch bald zu vermissen.