3rd Rock from the Sun (1996)

Staffel 5: Folge 6

Dick ist verwirrt, als Nina nicht zulässt, dass er sie zu ihrem Treffen der Black Student Union begleitet, da sie glaubt, es handele sich um einen Club im Stile der Weight Watchers; Um das Konzept zu verstehen, nimmt er die Salomonen fälschlicherweise mit zu einer Kundgebung der rassistischen weißen Machthaber. Dick erkennt, dass die Kundgebung eine schlechte Idee war und versucht, es wieder gut zu machen, indem er sie feuert, um sie von ihrer, wie er es nennt, „unterwürfigen Rolle“ (als er und Marys Assistentin) zu befreien, aber sie teilt ihm mit, dass sie in ihrem Job glücklich ist. Währenddessen bereiten sich Sally, Harry und Tommy auf die Teilnahme an einem Lyrikwettbewerb vor und beschließen, Rassismus als Thema zu verwenden.