3rd Rock from the Sun (1996)

Staffel 5: Folge 8

Bei einer Wohltätigkeitsauktion für das Rutherford Boys Home möchte Dick, dass alle ihm applaudieren, und beginnt einen Bieterkrieg mit Studwick um ein Gemälde, für den er am Ende siebzehnhundert Dollar zahlt. Währenddessen beschwert sich Don, als Sallys Schnarchen ihn die ganze Nacht wach hält. Sie beschließt, zu versuchen, die ganze Nacht wach zu bleiben, damit er schlafen kann, hält ihn aber am Ende trotzdem wach. Zurück zu Hause haben Harry und Tommy die Aufgabe, ein neues Leitbild auszuarbeiten, und versuchen herauszufinden, was ihr Zweck auf der Erde ist.