3rd Rock from the Sun (1996)

Staffel 6: Folge 19

Mary fällt es schwer, mit dem umzugehen, was sie gerade gesehen hat – Dick verwandelt Liam in einen Affen, was er getan hatte, um zu verhindern, dass er der Erdbevölkerung dasselbe antut. Dick konsultiert die anderen Solomons und sie kommen zu dem Schluss, dass der beste Ansatz darin besteht, alles zu leugnen. Währenddessen trifft sich Mary mit Nina und Judith, die gestehen, dass sie Dick für einen internationalen Terroristen halten. Als Dick und Mary sich das nächste Mal treffen, verlangt sie von ihm, ihr die Wahrheit über sich zu sagen. Also erzählt Dick Mary, dass er und die anderen Außerirdische sind. Marys Reaktion ist zunächst Unglaube, dann Schock, und dann findet sie es sexy, mit einem Raumfahrer auszugehen. An anderer Stelle wurde der örtliche Laden ausgeraubt und Sally erwischt Don dabei, wie er sich in der Tiefkühltruhe versteckt, wo er zugibt, dass er sich aus Angst versteckt hat. Harry geht einen anderen Weg und bittet die Ladenbesitzerin Sam um ein Date, trifft sie aber später bei der Arbeit in einem Nobelrestaurant, wo sie ihn anweist, sie Samantha zu nennen. Verwirrt glaubt Harry, dass er mit Zwillingen zusammen ist.