6teen (2004)

Staffel 1: Folge 11

Die Mitarbeiterparty der Strafbank steht vor der Tür und Jen ist in einen neuen Mitarbeiter verknallt. Als es ihr nicht gelingt, seine Aufmerksamkeit zu erregen, bittet Jen ihre Freunde um Hilfe. Der Plan? Jen wird eine andere Person als den neuen Arbeiter finden, mit der sie ausgehen kann, um ihn eifersüchtig zu machen. Und es stellte sich heraus, dass ihr Date... Jude sein würde! Währenddessen gehen Nikki und Jonesy zusammen ins Kino, um eine Zeile daraus zu lernen. Später geraten sie jedoch in einen Aufzug.