6teen (2004)

Staffel 1: Folge 16

Jedes Jahr wird Caitlin in einem Wettbewerb ausgewählt, um The Khaki Barn zu repräsentieren und eine kostenlose Garderobe zu gewinnen. Dieses Jahr wird ihre langjährige „Freundin“ Tricia es NICHT zulassen, also ist sie auch dabei. Wenn der Wettbewerb zu Ende geht, meldet sich der Vertreter von Khaki Barn. Sie kann sich nicht zwischen Caitlin und Tricia entscheiden und Tricia fordert Caitlin zu einem Einkaufsbummel heraus, der Gewinner bekommt alles, also akzeptiert Caitlin natürlich. Es sieht so aus, als würde Caitlin gleich gewinnen, aber Tricia stellt ihr beim Taschentausch ein Bein und Caitlin wird disqualifiziert. Währenddessen betreibt Jonesy im Food-Court einen neuen Imbissstand namens „Roast Burky Chunklets“ und mit Hilfe von Jude vergisst Jonesy, das Fleisch zu kühlen, und alle außer Caitlin erleiden eine Lebensmittelvergiftung, auch Tricia. Aus diesem Grund wird Caitlin zum neuen Khaki Girl gekrönt.