6teen (2004)

Staffel 1: Folge 20

Jonseys neuer Job als Produktionsassistent für den lokalen Kabelanschluss bringt seine neue „Filmkarriere“ nicht so schnell voran, also beschließt er, seinen eigenen „Prank T.V.“ zu drehen. Und das erste Opfer – Nikki. Caitlin willigt ein, eine Komplizin zu sein, und überredet sie, den Tag damit zu verbringen, ihr ein mädchenhaftes Make-up zu verpassen. Nikki stimmt widerstrebend zu und erträgt ihren persönlichen Albtraum eines Tages – Maniküre, Wachsen und der ultimative Horror – Bikini-Shopping –, um Caitlin ein besseres Gefühl zu geben, weil sie von einem Mann verlassen wurde, mit dem sie nicht einmal zusammen war. Aber was wird Nikki mit ihnen machen, wenn sie herausfindet, dass ihr ein Streich gespielt wurde?