6teen (2004)

Staffel 1: Folge 6

Als Jen Caitlin endlich ein Date mit Kyle verschafft, dem heißen Kerl, in den sie verliebt ist, muss Caitlin das „perfekte Outfit“ finden. Er sieht sie immer mit ihrem dummen Zitronenhut – sie möchte heute Abend ganz besonders und nicht dumm aussehen. Nach einer verzweifelten Suche nach dem perfekten Kleid ist Caitlin bereit, die perfekte potenzielle Freundin für dieses perfekte Date zu sein ... doch der „perfekte Abend“ verläuft nicht ganz wie geplant. Caitlin kotzt Sushi über das ganze Kleid, ihr Date, Jonsey und Wyatt ... und Jonsey wird gefeuert. Unterdessen bekommt Nikki die große Chance, einen Tag lang die Khaki-Scheune zu leiten ... und erfährt, dass der Machttrip über die Klone (so lustig er auch war) es einfach nicht wert ist, die Seele zu verlieren.