6teen (2004)

Staffel 4: Folge 6

Die jugendliche Sängerin Kylie Smylie besucht das Einkaufszentrum, um ein paar Autogramme für ihre Fans zu geben und auch ein Konzert zu geben. Caitlin, die einen Wettbewerbsaufsatz geschrieben hat, um Kylie kennenzulernen, wird zur Gewinnerin erklärt. Serena hat mit Chad Schluss gemacht und möchte eine weitere Chance auf eine Beziehung mit Wyatt haben, aber er weigert sich und akzeptiert stattdessen Kylie (was Serena dabei traurig macht), da sie Interesse an ihm hat. Leider ist Kylies Vater/Manager, ein ehemaliger Profi-Wrestler namens Sgt. Beef lässt Kylie erst mit 21 ausgehen. Jonesy bekommt einen Job als Kylies Leibwächterin und Jen versucht alles, nur um sie zu sehen. Nikki und Jude haben Probleme mit den Escalator Girls und müssen einen Weg finden, es ihnen heimzuzahlen.