7th Heaven (1996)

Staffel 2: Folge 7

Simon entwickelt eine emotionale Beziehung zu Karen, der Schwester seiner besten Freundin, die Mitglied einer Gang ist. Währenddessen schminkt sich Lucy in einem Zeichen ihrer Unabhängigkeit mit ihren Freundinnen und trifft sich mit freizügigen Klamotten, um sich im Einkaufszentrum mit Männern zu treffen, und wird dabei von Annie und Ruthie erwischt. Darüber hinaus stellt Ruthie allen Familienmitgliedern die Frage nach der Lichtgeschwindigkeit.