8 Simple Rules (2002)

Staffel 2: Folge 15

Auf Anraten der Familientherapeutin wird Cate ermutigt, ihren Traum, Sängerin zu werden, zu verwirklichen. Währenddessen versuchen C.J. und Jim, in einer Bar Freundschaft zu schließen, als Cate C.J. in einem Brief dazu ermutigt, mit seinem Großvater auszugehen, nachdem seine Frau ihn verlassen hat. Kerry verärgert Bridget, indem sie sich die Haare blond färbt, nachdem sie sich darüber beschwert, dass die Romantik in ihrer Beziehung mit Kyle schwindet.