8 Simple Rules (2002)

Staffel 3: Folge 11

Bridget ist außer sich vor Freude, als sie erfährt, dass Tennis-Scouts aus Princeton zu ihrer Schule kommen, um ihr beim Spielen um ein mögliches Stipendium zuzusehen. Doch als Bridgets Schule ihr das Spielen wegen einer schlechten Note verbietet, muss Cate sich entscheiden, ob sie ihren Einfluss als Schulkrankenschwester nutzen will, um ihrer Tochter zu helfen. Währenddessen verspricht Jim einem nervösen C.J., dass er sein Zimmer aufgeben wird, wenn er eine Nacht alleine auf dem Dachboden verbringen kann.