9-1-1 (2018)

Staffel 4: Folge 7

Die 118 eilen herbei, um einen Mann zu retten, der unter einem Humvee eingeklemmt ist, und eine Garagenband, die zu heftig abrockt. Mit der Hilfe von Bobby und Athena baut Michael eine neue „Heckscheibe“ ein und verwandelt sich in einen Amateurdetektiv, nachdem er seltsames Verhalten in einer nahegelegenen Wohnung bemerkt hat. Währenddessen trifft unerwartet Hens Mutter ein und verkündet, dass sie nach LA zieht, und Bucks Wiedereintritt in die Partnerbörse endet in einer Katastrophe.