9-1-1 (2018)

Staffel 6: Folge 2

Die 118 rennen zur Rettung, als bei einem „Glückstreffen“ ein Gebäude einstürzt und Menschen unter Trümmern gefangen sind. Während sie mit ihrer Mutter FaceTime nutzt, erleidet Athenas Vater einen Schlaganfall und stürzt durch die Wand seines Hauses. Hen überfordert sich mit der Prüfungsvorbereitung und ihren neuen Aufgaben bei der 118, während Maddie versucht, einem neuen Mitarbeiter dabei zu helfen, sich im Callcenter zurechtzufinden.