A.D. Police (1999)

Staffel 1: Folge 12

Kenji eilt zum Genom Tower, um Hans zu retten, der von Genom gefangen genommen wird. Kenji und Hans wollen an einen Ort fliehen, wo Genom sie nicht erreichen konnte, aber es ist zu spät. Die Verwandlung von Hans wird ernster und der Vorsitzende von Genom-Umihara greift Kenji an, weil Kenji zu viel weiß. Hans und Kenji schließen sich erneut zusammen, um Umihara zu zerstören, aber Hans hat keine Kraft mehr und geht schweigend hinüber.