Alias (2001)

Staffel 3: Folge 8

Als Sydney vom NSC in Gewahrsam genommen wird, haben Jack und Vaughn keine andere Wahl, als sich mit Sloane zu verbünden, um sie zu retten. Da ihr jedoch nur noch wenige Stunden Zeit bleiben, bevor sie sich einer radikalen Operation unterziehen muss, um ihre Erinnerungen wiederherzustellen, müssen sie ein Extraktionsteam unter der Leitung des freiberuflichen Agenten Brill (Richard Roundtree, „Shaft“) zusammenstellen. In der Zwischenzeit steht Lauren vor einer unmöglichen Wahl: auf der Seite des NSC, von dem sie glauben möchte, dass er das Richtige tut, oder auf der Seite ihres Mannes.