Alias (2001)

Staffel 4: Folge 16

Sydney und Vaughn erzählen Jack von Sloanes angeblicher Beteiligung an Vaughns Suche nach seinem Vater und Irinas Vertrag über Sydneys Leben. Nachdem sie Sloane in die Enge getrieben haben, kommen beide zu dem Schluss, dass ihm jemand etwas anhängt. Das APO-Team stellt eine Falle, um den falschen A. Sloane zu fangen, aber es gelingt ihnen nicht. Als ihnen klar wird, was „Arvin Clone“ vorhat, schlägt Sloane vor, dass er vorübergehend zurücktreten sollte. Sydney überzeugt ihn jedoch widerwillig, den Fall weiter zu verfolgen, da er möglicherweise der Einzige ist, der den nächsten Schritt von „Arvin Clone“ vorhersehen kann. Aber Nadia befürchtet, dass diese Verfolgung die frühere Obsession ihres Vaters – Rambaldi – wieder aufleben lassen könnte.