Alias Smith and Jones (1971)

Staffel 2: Folge 16

„Big Mac“ MacCreedy versucht die Jungs dazu zu bringen, Armendariz die römische Büste zu stehlen – wieder, aber dieses Mal weigern sich die Jungs. Doch als Big Mac damit droht, ihre geheime Identität preiszugeben, willigen sie ein, die Büste nach dem Diebstahl zu einer Auktion zu transportieren. Während sie darauf warten, dass die Büste an die Abgabestelle geliefert wird, treffen Heyes und der Junge auf einen tyrannischen Vorarbeiter, der den Jungen jedes Mal, wenn er feststellt, dass der Junge immer noch seine Waffe trägt, zu einer kleinen Übung zwingt. Heyes kann nicht verstehen, warum der Kid der Ruhe willen nicht nachkommt – aber ein ehemaliger Priester, der zum Stadttrunkenen geworden ist, hat eine interessante Idee: dass der Kid ein Heiliger ist, der immer die andere Wange hinhält.