Alias Smith and Jones (1971)

Staffel 2: Folge 22

Eine Kasinobesitzerin betreibt ein krummes Spiel und bringt Heyes und das Kind beinahe um, weil sie darauf hinweisen wollen. Sie landen in der Obhut eines Mannes und seiner Tochter. Nachdem er ihre Geschichte gehört hat, wie der Casinobesitzer die Zeitung des Mannes zerstört hat und wie er sich nun mit neuen Drucktechniken beschäftigt, kommt Heyes eine Idee, wie er die Gier der Frau zu seinem Vorteil nutzen kann – indem er vorgibt, seine eigenen Rechnungen drucken zu können. Doch die Frau erweist sich als vorsichtiger als gedacht, und erst als sie einen Weg finden, dies gegen sie auszunutzen, können sie ihre Herrschaft endlich beenden.