All Creatures Great and Small (1978)

Staffel 4: Folge 8

Um das Leben einer schwer verletzten, beliebten Katze zu retten, suchen James und Tristan die Hilfe von Granville Bennett, der eine kleine Tierklinik betreibt. Die Früchte von Bennetts Praxis sind eindeutig viel reicher als die harte Arbeit der Dales, und James ist fasziniert, als er herausfindet, dass Bennett nach einem Partner sucht.