All Creatures Great and Small (1978)

Staffel 4: Folge 9

Andrew Bruce, ein alter Schulfreund von James, kommt für ein verlängertes Wochenende zu Besuch. Andrew, ein Stadtbankmanager, schwärmt von der idyllischen Landschaft und der Höflichkeit der Yorkshire Dales, und er kann nicht verstehen, warum James einen so idealen Lebensstil ändern möchte – bis er sich in einem ländlichen Albtraum wiederfindet.