All Creatures Great and Small (1978)

Staffel 7: Folge 3

Tristans Herz schlägt wegen der liebenswerten Jane Mercer. Als er erfährt, dass sie im Gesangsverein singt, entwickelt Tristan ein neues Interesse an musikalischen Dingen. Doch die willensstarke Jane stellt den Besitzer eines Esels zur Rede, weil er das Tier vernachlässigt, was Tristan sehr in Verlegenheit bringt. Farmer Biggins verblüfft unterdessen alle drei Partner mit seinem seltsamen Verhalten. Als legendärer Nichtzahler von Tierarztrechnungen trifft er endlich auf seinen Gegner, als Granville Bennett – „der beste Kleintierarzt im Norden“ – seinen Kater betreut und es schafft, Biggins dazu zu bringen, seine offene Rechnung vollständig zu begleichen.