All Creatures Great & Small (2020)

Staffel 1: Folge 3

Tristan macht sich daran, die Schulden für die Operation einzutreiben, und findet Gefallen an Maggie, der neuen Bardame im The Drovers. Siegfried hofft, den Job als Oberarzt auf der Pferderennbahn Darrowby zu ergattern, indem er den Leiter der Rennbahn, General Ransom, einschmiert. Als bei dem Favoriten auf den Sieg am Renntag eine inoperable Erkrankung diagnostiziert wird, erlebt James seine erste schmerzhafte Erfahrung.