All Creatures Great & Small (2020)

Staffel 4: Folge 5

Der Krieg rückt näher, James steht kurz davor, eine neue Reise anzutreten. Er möchte unbedingt, dass die Dinge in Ordnung sind, und Carmody hat sich darauf vorbereitet, Siegfried zu unterstützen. Aber James ist frustriert darüber, dass Carmody nicht fahren kann, und er verpasst immer wieder Gelegenheiten, wertvolle Zeit mit Helen zu verbringen.