All in the Family (1971)

Staffel 7: Folge 23

Vor dem Schlafengehen spielen Mike und Gloria eine Partie Scrabble, bei der Mike am Ende gewinnt. Er nutzt dieses Spiel zum Anlass, Gloria unter die Nase zu reiben, dass er in allem besser sein muss, was zu einem Streit zwischen den beiden führt. Gloria behauptet, dass dies daran liegt, dass Mike die Chance hatte, aufs College zu gehen und seine Fähigkeiten einzusetzen, während sie noch keine Chance hatte, und bringt die Tatsache zur Sprache, dass Mike ihr diese Chance vor drei Jahren versprochen hat. Gloria beschuldigt Mike, ihr Leben ruiniert zu haben, was ihn dazu veranlasst, das Haus zu verlassen und zu versuchen, die Nacht bei Archie und Edith zu verbringen. Archie und Mike werden widerwillig Zimmergenossen, was in einer Katastrophe endet. Archie schimpft dann mit Mike, weil er versucht hat, die Art und Weise aller zu korrigieren, Dinge zu tun und zu sagen. Als Mike seinen Fehler erkennt, geht er nach Hause und entschuldigt sich bei Gloria für ihre Überheblichkeit, und Gloria entschuldigt sich bei Mike dafür, dass er ihr Leben ruiniert hat.