All Saints (1998)

Staffel 1: Folge 36

Jaz versucht immer noch, ihre Vergewaltigung zu verarbeiten und erlebt einen angespannten Moment mit Jared, nachdem sie auf der Station einen Fehler gemacht hat. Es liegt an Terri, dem Personal zu erzählen, was passiert ist, und Station 17 gerät unter den Konsequenzen, als sie von Jaz‘ Tortur erfahren. Peter hilft Jaz dabei, das Trauma zu verarbeiten, das sie durchgemacht hat, während Bron ihr einen direkten Weg zeigt, mit der Situation umzugehen, und Connor beschließt, sich an Jaz‘ Namen zu rächen. Von schämt sich, ihre Vorurteile gegenüber einer übergewichtigen Patientin zu erkennen, während Ben und Bron feststellen, dass ihre ältere Patientin überhaupt nicht das ist, was sie zu sein scheint.